请教几个get over里的日文单词的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 19:28:15
想请教一下,以下括号里的词.
请给出词的原形,声调,意思.可以的话,推荐一些好的在线字典.

1.仲间と(戯れ) それなりで居ても
2.不安な心と勇気が背中(合わせ)になっている
3.だけど今なら梦をこの手で(叶え)てみせるよ
4.仆达はそれを超えていくんだ 谁より上を(目指して)
5.だからどんな事も 现実から逃げないで(受け止める)よ
6.(失くしたくない)モノに 自分の全てを(悬ける)よ
7.なぜ人は时に(过ち)を… 后悔をしても(しきれず)…
==================================================================================
我要的是单词的原型(基本形),声调(重读在那几个音节),词性(名词or动词etc.).
不是要整首歌的中文翻译.
=====================================================================================
曲名: 棋魂-GET OVER
作词:MAI MATSUMURO
作曲:BOUNCEBACK
编曲:矢崎俊辅•中尾昌文
歌:DREAM

1、たわむれる、玩耍,戏弄
2、あわせる,结合
3、かなえる,实现
4、めざして,朝着
5、うけとめる,接受
6、なくしたくない、失去,かける赌
7、あやまち、错误,仕切れず不断

翻译软件,雅虎宝贝鱼,但目前好像正调试不可用。

get over 中文翻译
中文歌词:
现在的你支持着我,而现在的我也有了支持你的力量
所以我们一起上路,一起牵手走向未来。

即使是伙伴或玩伴的身份 在身旁出现
也有种虚无的感觉
被冷漠的目光看待 被时代的巨风所折磨

尚若要放弃的话 最初便不会提起兴趣
尚若要忘记的话 便不会感到它的重要性
将背负着的不安心境以及勇气混在一起
所以此刻便尝试去用这双手实现梦想

虽然会碰到伤心的日子 以及落泪的困境
但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高

即使只选择快乐的生活方式
也是看不清前路去向
所以无论遇上什么事情 亦不要逃避现实勇敢面对

尚若有些重要的东西 便会尝试坚守下去
为了不想失去 便要豁出生命去守护它
不中用的时候便会受伤 继续受伤下去
所以现在要逐渐建立自信心闯下去

虽然会碰上孤独的日子 以及悲伤的时候
不过我亦非独自活着 因为有你相伴

为何人生总在过去后 才感到后悔
为何人生总会不断去超越未来?

现在的你扶持着我 现在的我也有了扶持你的力量
所以我们一起上路 一起牵手走向未来
虽然会碰到伤心的日子以及落泪的困境
但我们也会跨过障碍 比谁都攀得更高!

1. 联系间以(戏剧)和那次出现呆在一起
,但是3。2。不安全的核心和勇气成为后面的地方(调整
),如果,梦(授予) [te]由这只手显示,
4。 超出那,它的因此仆达保留是,谁从(瞄准
) 5。所有事不逃脱从现真相(捉住),