定语从句. 非限定性定语从句应该怎么翻译.?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 13:48:33
请说明得简单明了点..谢谢!

定语从句:……的……
非限定性定语从句
例如:Li Ming,who is my friend,is tall.
我的朋友李明很高。

非限制性定语从句是指:从句对先行词起补充说明作用. 句子中先行词和定语从句之间肯定有逗号隔开!!!
He has two sons,who work in the same company (这句话表明他只有2个儿子!)
He has two sons who work in the same company (这句话表明他可能有2个或2个以上的儿子)
主要是看逗号!!!

两种定语从句的内涵不同,限制性定语从句具有涉他性,而非限制性定语从句具有 唯一性
His brother, who is eighteen years old, is a PLA man. (只有一个)
His brother who is a PLA man is eighteen years old. (不止一个)