UC知道跪求!机械英语高手,帮我翻译!!!跪谢!高分50分!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 07:59:28
请高手帮我帮翻译一些专业词语,谢谢!急得不得了!见下:
1,导轨
2,门滑块
3,衬垫
4,上坎架
5,门套上框
6，层门上部加强板
7，带SW的盆头螺钉
8，门框固定U形螺母
9，层门锁顶杆
10，层站的门
11，垫圈
12，螺母
13，上坎架固定配件
14，吊门螺栓垫块
15，调整垫片、
16，特殊螺母
17，带SW螺栓
18，带SW-PW 螺栓
19，门套（内框侧）
20，门框柱
谢谢！1
1,导轨
2,门滑块
3,衬垫
4,上坎架
5,门套上框
6，层门上部加强板
7，带SW的盆头螺钉
8，门框固定U形螺母
9，层门锁顶杆
10，层站的门
11，垫圈
12，螺母
13，上坎架固定配件
14，吊门螺栓垫块
15，调整垫片、
16，特殊螺母
17，带SW螺栓
18，带SW-PW 螺栓
19，门套（内框侧）
20，门框柱
谢谢！1
1,导轨 rail
2,门滑块 door sliding block
3,衬垫 washer
4,上坎架 top transom
5,门套上框 top sill
6，层门上部加强板 top door reinforcement
7，带SW的盆头螺钉 pan head screw with SW
8，门框固定U形螺母 door frame fixing U shape nut
9，层门锁顶杆
10，层站的门
11，垫圈 washer
12，螺母 nut
13，上坎架固定配件 top transom fixing accessory
14，吊门螺栓垫块 hanging door screw washer
15，调整垫片、 adjusting washer
16，特殊螺母 special nut
17，带SW螺栓 bolt with SW
18，带SW-PW 螺栓 bolt with SW-PW
19，门套（内框侧）door frame
20，门框柱 door frame
中间有两个不清楚，如果你能帮我解释下结构，我想应该能够翻译出来的
哇。。。这么厉害。。。这么奇怪的词都能翻译。：ishiru 你是做什么的啊？/