UC知道哪位高手可以帮忙翻译这个条款“Minor Work Clause”
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 15:20:37
It is undetstood and agreed that this insurance includes minor
construction or erection works and/or undergoing testing or commissioning of that minor construction or erection works and/or modifications and/or works carried out at the Insured's premises in respect of the Insured's interests in such contract works with an estimated 100 percent cost not exceeding RMB27,000,000.00 subject to advice to the insurers of such works as soon as practicable.
construction or erection works and/or undergoing testing or commissioning of that minor construction or erection works and/or modifications and/or works carried out at the Insured's premises in respect of the Insured's interests in such contract works with an estimated 100 percent cost not exceeding RMB27,000,000.00 subject to advice to the insurers of such works as soon as practicable.
afsdfasdfasdfesting or commissioning of that minor construction or erection works and/or modifications and/or works carried out at the Insured's premises in respect of the Insured's interests in such contract works with an estimated 100 percent cost not
它是undetstood和被达成一致那个这个保险包含未成年人建造或者建立厂和/或经受受试验或者委任的那个未成年人建造或者建立厂和/或修改和/或工厂执行在给保险's房产院落进入尊重的给保险's利益进入这样订合同工厂用估计总数为的百分之100花费不非常RMB27,000,000.00科目向前忠告向前保险业者的像这样的工厂不久同样地行得通.
本保险包含小型建筑和电气工程在测试或试运转过程中，修建过程中以及按被保险人的目标完成后合同中涉及的代表着被保险人的利益，该合同估价100%不超过RMB27,000,000.00 且可在短时间内可以实现的。