翻译,产品说明。。。。专业点。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:35:45
我也不知道该怎么写,产品是测孕纸,对这东西完全不了解呢。。。
知道的说下,原理,特点,什么样的才是优秀的。
中文加20分,英文加40分。
很可能没人知道所以就先不给分了,有人回答了再加上去。
介绍下这个东西,有什么种类,什么样子,什么特点
使用方法谁都知道

测孕纸的使用方法:

(1).用洁净,干燥的容器收集尿液(任何时间的尿液均可适合本试验。如刚怀孕,则用早晨第一次尿液为最佳)。

(2).持试纸条将有箭头标志的一端浸入装有尿液的容器中,约有三秒钟后取出平放,30秒--5分钟内观察结果。

结果判定:

1.测孕纸使用说明为阴性:只出现对照线,表示没有怀孕;

2.测孕纸使用说明为弱阳性:对照线、检测线都显色,但检测线显色弱于对照线,表示可能怀孕,请隔天用晨尿重测;

3.测孕纸使用说明为阳性:对照线、检测线都显色,检测线显色明显清晰,表示已经怀孕;

4.测孕纸使用说明为强阳性:对照线、检测线都显色,但检测线显色强于对照线,表示怀孕一段时间;

5.测孕纸使用说明为无效:无任何色线出现,表明试验失效或失败。

英文:Measuring the use of surrogate paper:

(1). With clean, dry containers to collect urine (the urine can be any time for this test. Just as pregnancy, with the first morning urine is the best).

(2) a test paper will mark the end of the arrow with urine containers submerged in about three seconds flat out, 30 seconds - 5 minutes of observation.

The results found:

1. Pregnancy test was negative note the use of paper: only in the control line, said not pregnant;

2. Pregnancy test paper for the use of