I get you back是什么意思 ?急求

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 09:22:13

我带你回家
一首歌叫My Love Will Get You Home
意为 我的爱会带你回家
也就是说 My Love (主语)改成I的话
就是我带你回家
如果像楼上的"我知道你回来了"就应该是I Known You Get Back

首先纠正一下,正确的书写应该是"I get your back"~~~

楼上几位的回答……呵呵

其实这句话的意思是:我在你的后面。
嗯……可以用来表达表示对某人的支持、服从。
偶尔也有“你被我发现了”的意思。
嗯……分别给你举几个例子吧。

表达表示对某人的支持、服从:
与同事一同完成某项任务的时候,对方问到
"(Are) You ok?" 或是 "Are you following?"
可以回答"Sure, I got your back."

表达“你被我发现了”:
你是战场上的一名狙击手,然后你发现并瞄准了你的目标,然后你可以说"I got your back"

应该是I got your back.意思是我支持你,我挺你之类的,之所以用got而不用get,是习惯表达

我让你从新回到我身边

我知道你回来了