求上海外滩,人民广场,豫园,玉佛寺,东方明珠的法语导游词。

Bund de Shanghai, People's Square, Yu Garden, Temple du Bouddha de Jade, l'Oriental Pearl Tower

我只会人民广场：
a la Place du Peuple

其实全都可以用汉语来翻译，只不过把具体的地方说下是什么就好了，比如人民广场，你只需要告诉他这是个广场，非常的有名气及相关的来历。在长春也有一个文化广场，所有的老外都叫它人民广场，很少有人叫它什么people's square 这么说出来不觉得屯吗？人家尊重我们的文化，我们却不太尊重自己的文化，理解不了。