德语高手帮忙翻译一下!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 07:01:27
1.你为什么把头发剪掉了?
2.你剪掉头发之前和XXX很像的
3.原来你看起来很像XXX
这3句话德语是什么呢?帮我翻译一下好吗,谢谢了~~~

1. Warum hast du dir die Haare schneiden lassen?
2. Du siehst sehr aehnlich wie xxx as, bevor du dir die Harre schneiden gelassen hast.
3. Frueher siehse du sehr aehnlich wie xxx aus.

Warum schneidest du dein Haar?
Nach du schneidest,du bist aehnlich XXX.

怎么还用wieso呢？

Wieso hast du die Haare geschnitten?
bevor du die Haare geschnitte hast, siehst du xxxx sehr ähnlich.
vorher has du xxxxx sehr ähnlich gesehen.

Warum hast du dir die Haare geschnieden?
Bevor Schneiden warst du ähnlich wie...
Früher sahst du wie...aus.