麻烦帮我翻一个英语句子~谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/22 03:17:22

I wonder if you have seen Michael Phelps? He grew up less than 1 hour away from me.

就是这句。。一个外国人给我短信中的一句。。我不明白什么意思。。

我好奇你是否见过Michael Phelps？他离开我不到一小时成长。

我想知道你是否见过迈克尔菲尔普斯？离开我不到1个小时他就成长了。

我想知道你是否见过迈克尔菲尔普斯？他离开我成长了不到一个小时

我不知道如果你看到迈克尔菲尔普斯？他成长起来的不到我的1小时

我不知道如果你看到迈克尔菲尔普斯？他成长起来的不到1小时远离了我。

我想知道你是否看到过迈克尔菲尔普斯？他成长的地方离我不到1小时