帮我把下面的语句翻译成英文 谢谢~``

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 00:15:31
我有一位好朋友,我们俩从小便在一起玩耍,虽然性格不符合,大人们都觉得我和她是不能在一起的,但我们却玩得很欢。
她在老师的严厉是那么地文静,典雅,而我却又是如此地卤莽,大胆。正于她形成了鲜明的对比。但我不甘心,所以我们都在背地里斗暗,无形中,我张大了,我明白我们应该和好如初,不应该伤害了对方。
现在我和她又成了好朋友,这对于我们俩来说无疑是最好不过的。

I have a good friend, both of us together are playing since childhood then, although the disposition does not tally, adults think me and she cannot in together, but we actually play very much happy. she in teacher's severity is that gentle, elegant, but I actually also am so rash, bold. Has been forming the sharp contrast in her. But I am not willingly, therefore we fight in the hinderland darkly, imperceptibly, I have publicized, I understood that we should be good friends as at first, should not injure opposite party. now I and she have become the good friend, this regarding both of us is without doubt best.