可以帮我翻译一句话么

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 04:29:53
大学里一个韩国同学- -但是她中文不好。
在MSN上一直不晓得怎么开口``
“我可以和你做朋友吗”

这句话用韩文怎么说？？- -
谢谢各位前辈。

나는 당신과 친구를 할 수 있습니까?
中间有尊介
相对正式些

可以 - -

나는 당신을 할 수 있고 친구는?

당신과 친구로 사겨도돼겠지요

我的答案最好:
都是同学，所以就不需要敬语

나랑 친구해줄래?