中译英，谢绝翻译器！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 05:28:53
1.我不太喜欢学习。

2.我不太清楚自己最喜欢的是什么学科，也许是艺术类的。

3.毕业之后我打算去美国留学。

4.只要能让我去到美国我愿意做任何事情。

1. I don't like studying much.
2. I'm not sure my favourate subjects, maybe arts.
3. After graduate, I'm going to study in US.
4. I can do anything if someone offering me to go US.

I don't like studying.
I have no idea about what my favourate subject is ,maybe it's art.
I am going to go further study in American after graduation.
I would like to do anything if let me go to American.

1 I'm not very like studying 2 I'm not sure which subject is my favorite,maybe art. 3 When I graduate,I'm planning to study in USA. 4.If I can travel in USA,I'm willing to do anything.

I am not in fever of study.

I am not sure what's my favorite subject, it might be art.

I am planning to go American for further study after I get graduated.

If there's an opportunity to go to the USA, I would pay anything to get it.

我自己翻的，因为在准备托福，所以当小练习了，也麻烦楼主帮我瞧一瞧有什么地方可以赶紧啦~