翻译成日语：同行业的人员都认为这种现象不可思意？

同业者はみなこの现象を不思议なことだと思っています。

或

同じ业界の人间はみな、この出来事を奇妙なことだと思っています。

我也按不可思议来翻呢。

同业界の人员はすべてこのような现象が不思议だと思っていますか？

是不可思议.你的字打错了.我按不可思议翻译的

同じ业界の方がこの现象は不思议であると认めました。

同じ业界の人はみんなこういう现象が不思议だと思いますか？

おなじぎょうかいのひとはみんなこういうげんしょうがふしぎだとおもいますか？

同业者はみな、こんな现象は不思议だと思っている。