翻译 you present it to me

这是你送给我的。

present an album to sb. 送某人一本相册

你向我展示了它

你把它讲给我听 解释给我

you present it to me--你将它呈现给我.

你把它呈交给我。

present ['preznt]
n. 现在, 礼品, 瞄准
a. 现在的, 出席的
vt. 介绍, 引见, 赠送, 提出, 呈现, 上演
vi. 举枪瞄准
[化] 现在
[医] [胎]先露
[经] 现在的; 出示, 描述

电影里是：
介绍；即将呈现的意思