UC知道请帮忙翻译下!非常感谢! 工业英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 17:18:00
1.The VU100 infrasonic sifter is a very versatile and accurate device designed for a fast and precise separation of chips and wood fibre.
By applying an acoustic pressure with adjustable frequency and intensity, the material is dry-sieved and collected in appropriate calibrated screens which are positioned in decreasing order 命令(particle retaining diameter between 0.15mm and 5.6mm), the operator by weighing each screen, can calculate the percentage of the single granulometries, and obtain numerical information on the composition of the fibre used.
2. Based on the optic triangulation technique this system provides an analysis of the surface profile of the material.
The samples analysed are graded on the basis of their surface finish through the observation of the graphic profiles and the numerical results obtained from the graph processing, to determine which are most suitable for subsequent work processes like lacquering and lamination.
The strength of t
By applying an acoustic pressure with adjustable frequency and intensity, the material is dry-sieved and collected in appropriate calibrated screens which are positioned in decreasing order 命令(particle retaining diameter between 0.15mm and 5.6mm), the operator by weighing each screen, can calculate the percentage of the single granulometries, and obtain numerical information on the composition of the fibre used.
2. Based on the optic triangulation technique this system provides an analysis of the surface profile of the material.
The samples analysed are graded on the basis of their surface finish through the observation of the graphic profiles and the numerical results obtained from the graph processing, to determine which are most suitable for subsequent work processes like lacquering and lamination.
The strength of t
不是金山 是GOOGLE！
楼下用的是什么翻译的啊？这么赖哦~
1,该声筛是一个非常灵活和准确的装置设计的一种快速而精确的分离芯片和木材纤维。 运用一声压可调的频率和强度，材料是干筛选和收集在适当的校正，屏幕上是定位在减少，秩序命令（颗粒保留直径之间的0.15毫米和五点六毫米） ，经营者称重每个画面中，可以计算百分比的单一数值并取得数值的资料组成的纤维使用。
2,在视神经三角技术的基础上，这个系统提供了一个分析的表面轮廓的材料。
样品分析，分级的基础上，他们的表面光洁度通过观察图形的个人资料和数值所取得的成果，从图形处理，以确定哪些是最适合随后的工作流程，比如层压。
ROC是被发现在其非侵入式测量的力量，快速反应和结构紧凑，它也有个好处是可以控制从一个笔记本电脑。 测量系统可让您选取的泳滩等级水平的基础上完成的生产和质量要求，从而有可能区分粗糙度，波纹度和名义形状，即三种类型的缺陷，普遍发现一个工作处理的表面.
3,搅拌器是安装在金属支撑结构，构成一个规模适当，混合室，其中配备了顶端的材料的负荷，以及自下而上的大门...太难了...