大恩不言谢。日语怎么翻？

恩に着る（おんにきる）

このご恩、一生忘れません。
不言谢这种说法日语中好像没有，上面是比较合适的，我觉得

大恩にっとて报じることはいらない

恩ってことを分かっても感谢の言叶が出て来られない。

どうもありがとうございます。

大恩は谢せず。（だいおん　は　しゃせず）
网页链接