跪求机械英语翻译!!!急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 01:14:21
空袋调整完毕后,将送料离合器合上,即可下料运行。在下料运行时,应先注意下料的时机是否正确,要求为:热风器刚闭合时,也刚开始下料
具体步骤如下:先拨动主电机皮带,使热封凸轮达到正确位置,调整打齿轮的位置使其容杯刚好向制袋器送料。1 此时下料时机为正常下料时机,如果包装速度增加较大时,应适当提前下料的时机,避免因下料时机的超前或滞后造成横封夹料而影响包装质量。 2 如果下料时出现有料漏在制袋器外,则需调整大齿轮的位置使其提前几个齿或错后几个齿。
要人工翻译,翻译器什么的就算了,在线等,谢谢~~~

After the adjustment of air bags, will feed a clutch, can be expected under the operation. The next expected run-time, attention should be expected under the timing is correct, calls for: hot air is just closed, it has just begun cutting
Concrete steps are as follows: first Bodong main motor belt, Refeng cam to the correct location, adjust the location of a gear to capacity just to the Cup-feed bag. 1 at this time under the expected timing for the material under normal time, if the rate of increase larger packaging, should be sufficiently in advance of the expected timing to avoid the expected timing of the advance or delay caused by cross folder expected closure affected the quality of packaging. 2 If the material is expected when there is leakage in the bag, would adjust the gear position to advance a few teeth or wrong after a few teeth

一般都是用翻译器翻译了,然后人工修改的阿,哪有人那么笨完全用人工翻译的。