跪求机械专业高手英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 23:02:03
1. 8.02(REF)diameter corresponds to norminal reference pitch diameter of 20 thread worm gear .Module 0.4MM ,Helix Angle 4.0856 deg,Pressure Angle 20 deg.
Gear to be made and conform to inspection requirements for ISO Class 5
Gear is to be driven by single thread worm DPMP007 (ref-which see)srnoothly and with minimal friction or backlash.
2. suggestions for improving cost and/pr functopm are welcomed.
3. Material to be steel or Docuport engineering approved equivalent.
4.Worm and Worm Gear ratio 20:1
Center to center Distance 6.904MM
5.Operating environment 50% -> 100% RH,unlubricated

1 。 8.02 (档号) ,直径相当于norminal参考圆直径20螺纹蜗轮。模组0.4毫米,螺旋角4.0856度,压力,角度20度。
齿轮,以作出符合检查要求国际标准化组织第5类
齿轮是要扮演主导的单一线程蠕虫dpmp007 (档号-即见) srnoothly和最小的摩擦或反弹。
2 。建议改善成本和/公关functopm受到欢迎。
3 。材料都应钢或docuport工程核准当量。
4.worm和蜗杆传动比20:1
中心以中心距6.904毫米
5.operating环境50 % -> " 1 00% , u nlubricated

1. 8.02 (REF)直径对应于norminal参考20条螺纹蜗轮中径。模块0.4MM,节面角4.0856 deg,压力角度20 deg。
适应被做并且依照ISO类5的核查要求
齿轮将驾驶被唯一螺纹蠕虫(ref看见)的DPMP007 srnoothly和与最小的摩擦或后退。
2. 改进的费用and/pr functopm建议被欢迎。
3. 设计批准的等值的材料钢或Docuport。
4.Worm和蜗轮比率20:1
对中心距6.904MM的中心
5.Operating环境50% - > 100% RH,未润滑