请帮忙翻译一下歌曲的一部分...
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:35:10
http://tieba.baidu.com/f?kz=203890572
这首歌的翻译只是一部分...中间有一段给省略掉了...游戏OP版...没办法...
http://www.30tg.com/play/8524.htm
这个音频里的1分12秒到2分50秒是游戏OP版缺失的部分
请帮忙翻译成罗马拼音和中文...感激不尽...
如果可以的话...请按照第一个连接给的格式那样翻译(加上日文和平假名)...追加30分喔...
感谢~
嘿嘿...光迷来了...XD
其实我不是光迷...但我就是觉得那曲太好听...
歌词太XE了...喔呵呵~
请尽快喔~30号之前就OK~
--------------------------------
那个什么糖果...骗积分也不是用这种低级手段的吧...
这首歌的翻译只是一部分...中间有一段给省略掉了...游戏OP版...没办法...
http://www.30tg.com/play/8524.htm
这个音频里的1分12秒到2分50秒是游戏OP版缺失的部分
请帮忙翻译成罗马拼音和中文...感激不尽...
如果可以的话...请按照第一个连接给的格式那样翻译(加上日文和平假名)...追加30分喔...
感谢~
嘿嘿...光迷来了...XD
其实我不是光迷...但我就是觉得那曲太好听...
歌词太XE了...喔呵呵~
请尽快喔~30号之前就OK~
--------------------------------
那个什么糖果...骗积分也不是用这种低级手段的吧...
偶偶偶……也是光迷!
偶回去给你翻译一下,你等一下啊!
偶一定尽力翻好!
久等啦!刚刚完成:
俺の下でAGAKE
远い(とおい)记忆(きおく)眠(ねむ)る
街(まち)の 片隅(かたすみ)で
擦(す)れ违(ちが)ったお前(まえ)
汚(けが)れ泣(な)き瞳(ひとみ)
狙(ねら)いサダメ落(お)とし
俺(おれ)の腕(うて)へ抱(いだ)く
ほかの谁(だれ)にも渡(わた)さない
心(こころ)も体(からだ)も
热(あつ)いその体(からだ)
组(ふ)み敷(し)くまで
何処(どこ)までも
追(お)い込(こ)んでく
翼(つばさ)破(やぶ)られて
绝望(ぜつぼう)に染(そ)めれば
抜(ぬ)け出(だ)せはしないさ
***惚(ぼ)けんらせて焦(じ)らした体(からだ)
震(ふ)るえだす
舌先(したさき)で溶(と)かして暑(あつさ)
飮(の)み下(く)だす
腕(うで)ずくれを最高(さいこぅ)
俺(おれ)教(おしえ)てやる
暗(やみ)に染(そめ)あげやき尽(づ)くす
お前(まえ)のすべてを
甘(あまく)上(あ)がる声(こえ)
离(はな)れもなく
賸负者(しょぅぶしゃ)の名前(なまえ)呼(よ)ぶ
泣(な)いていやがあって 坏(こわ) そぅな心(こころ)
俺(おれ)にあけ渡(わた)すがいい
SE: 绝望という名の运命を与えよう.....
お前(まえ)の寝(ね)りの颜(かお)
锁(くさり)で缚(しば)りずけ
すべて 覆(おおぅ)べい 尽(つ)くしたい
欲望(よくぼぅ)の果(はて)に***
そう 任(まか)せればいい
委(ゆだ)ねればいい
抵抗(ていこう)など ただの爱抚(あいぶ)
深(ふか)く伤(きず)ついて