谁给我看一下这句话是什么意思

안마원是按摩院的意思。。。你看成是spa的地方也行，看成是足疗保健类的地方也行，也可以看成是某特定场所

취금보진应该是中文直接翻译过去的按摩院的名字。。
要是在中国开的店的话，也可能是翻译错了，，，因为中国人看不懂韩语就可能是做牌子的地方随便给弄了个名字。。。
要是在韩国的按摩院，，，那就是自己看着字典直接把汉语一个字一个字翻译过去了

11

某按摩院的名字

不大好翻译

mou 按摩院的名字 都是汉字词

取金保真按摩院

취금 （按摩院的名字） 可能叫 秋金 醉金 取金
보진안마원 意思是：保健按摩院