望汉月的解释（翻译）

【词语】：望汉月

【注音】：wàng hàn yuè

【释义】：1.唐教坊曲名。后为词牌名。即《忆汉月》。双调，五十字，前段四句三仄韵，后段四句两仄韵。因宋柳永词而名"望汉月"。参阅《词律》卷五、《词谱》卷八。

望汉月
宋 柳永
明月明月明月。争奈乍圆还缺。
恰如年少洞房人，暂欢会、依前离别。
小楼凭槛处，正是去年时节。
千里清光又依旧，奈夜永、厌厌人绝。

〔赏析〕这首诗写离别后的愁苦和怨恨，这是柳永词的一个永恒主题。写得明白如话，却又情真意切，耐人寻味。"万种千般"，写尽离人或思念、或疑虑、或猜测、或埋怨的诸多复杂心态。"明月明月明月，争耐乍圆还缺"，极富民歌风味。