请生物医学方面的同学帮忙翻译下！实在没法弄明白！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 04:46:28
Here we describe inhibition of retrovirus production by multiple siRNAs designed to target various regions of the viral genomes. Using murine leukemia virus (MuLV) as a model, we demonstrate that the virus production can be inhibited by 77% in siLTR2 (a siRNA targeting the U3 region of MuLV) expression vector transfected cells.

请帮忙翻译，有些专业词汇实在是没法理清楚！请给给比较顺的翻译，使得阅读比较能够顺畅！十分感谢！

我们来描述一下多种siRNA对逆转录病毒的抑制机制。这些siRNAs针对病毒多处基因组区域设计。以鼠白血病毒为模型，我们证实，siLTR2p 这种表达载体转染的细胞中，病毒复制抑制率达77%。

我们由被设计的多siRNAs这里描述逆转录酶病毒生产的禁止瞄准病毒染色体的各种各样的地区。 使用鼠科白血病病毒(MuLV)作为模型，我们显示出，生产可以禁止77%在siLTR2的病毒(瞄准MuLV的U3地区)的siRNA表示传染媒介transfected细胞。

下面讲述采用对准病毒的基因组的多重SiRNAs转染组抑制逆转录酶病毒繁殖的方法。采用鼠类白血病病毒（MuLV)作为模型，来说明在siLTR2(一种转染组对准小鼠白血病病毒的U3区域）表达带病毒核酸细胞里77%的病毒繁殖可以得到抑制。