求高手翻译生物医学方面的文献

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:53:11
It is natural to use the Internet in telemedicine.
So far, some telemedicine systems have been proposed
to interface with the Internet. In these system, ''offthe-
shelf' instruments were used as medical peripheral
devices, meaning that a large array of separate devices
have to be deployed in an already crowded room. We
are currently developing an Internet based
telemedicine system. The system has multifunctionality
that was realized using virtual
instrumentation technology. The Internet was used as
a vehicle to deliver the virtual medical instruments and
medical data in real time. The system facilitates the
extraction of valuable diagnostic information using
embedded advanced biomedical signal processing
algorithms. We tested the delivery of virtual medical
instruments and medical data using pcAnywhere and
JAVA applets. In addition, we created a test-bed to
send 16 channels of ECG through t

这是很自然的使用因特网远距离. 到目前为止,已经提出了一些远程医疗系统与因特网接口. 在这些制度'offthe棚』作为医疗仪器周边设备 也就是说大阵分开装置已被部署在一个已经挤了进来. 我们目前正在开发的远程医疗网络系统. 该系统具有多功能,实现了利用虚拟仪器技术. 互联网作为车辆运送医疗仪器及虚拟医疗数据实时更新. 该系统便于使用嵌入式诊断信息提取有价值先进生物信号处理算法. 我们提供的虚拟测试仪器及医疗用pcAnywhere医学数据和Java应用程序. 此外, 制定了试验床送16频道心电图通过互联网用电缆调制解调器300秒. 我们的初步结果显示,医疗服务是虚拟仪器硬件同行一样好,因为他们的医疗低频讯号. 它还表明,目前支持网上实时传输生理信号 订车回家的远程. 相比其它远程技术,我们不仅转移医学资料 而且文书(虚拟仪器)和信号处理能力,通过因特网.

在百度里面打上免费翻译,然后你会在第二个看到在线免费翻译。点击就行了。不过这上面都是按中文直接译过去的,不要全信。还要仔细再看看。