请法语高手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:53:14
植物检验证中:
12,Traitement : CERMULE
KUA- GRUME

麻烦翻译一下,谢谢
谢谢网友的热心,我说了是植检证,如果你没有动植物检方面的知识,是回答不了的。
Traitement 是处理方式,
CERMULE KUA- GRUME 这个两个实在不懂。
GRUME好像是树皮的意思。加上KUA不知道会不会是去树皮的意思。

唉,没人能回答,不过 恋上你的猫儿 这么热心,我还是把分送给你吧

- -

Traitement
处理, 对待, 治疗

你说的cermule.没有那么专业的词典,找不到这个的翻译.
相近的词只有cérumen是耳垢,耵聍的意思

kua
英语有个翻译,写的是kua are mostly proline
就是说 kua是主要的基羧酸.
基羧酸是啥,我就不知道了.你自己去查吧.

grume 是英语
1. (稠)粘液
2. 医学词典: 凝块,小堆

你自己去拼吧...光是找单词就找了半个多小时,太专业了.你不问,我估计这辈子都不认识某些词.

治疗: cermule日志