求个英语翻译,比较简单。先20分,满意的追加50~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 22:55:39
中文大概意思是:

圣经说过一些关于它的话,现在我们可以这样解读(理解),xxxxxxxx

我自己写的是 The bible has said something about it,and now we can unscramble it like this:xxxxx

求比较好的表达!可以在愿意上只有发挥《主要运用于写作。

There is something to describe it in the Bible, and now we can understand in this way:

there is sth about it in the bible. now we can comprehend it this way.......

It was talked about in the Holly Bible and we can give it an another understanding that...
同位语
被动比较地道

It 's mentioned in the Bible and now we can interpret it this way.

Bible said about it, now we can interpret this (understanding), xxxxxxxx

Bible said about it, now we can interpret this (understanding), xxxxxxxx