请高人帮我翻下这几句话的意思~~想和自己做的对比一下~~

キリリとしたお姉さま的美貌を夸るが、可爱い妹系

凛凛风姿而夸耀的姐姐的美貌属于那种可爱的小妹妹类型。

积极的に甘えてきてスキンシップを取りたがる
很主动的撒娇用这种方式来进行身心的交流。

恋に憧れる年相応な女の子であり、
可爱い物と主人公が大好き

正是处于憧憬恋爱的年龄的女孩子,
最喜欢可爱的东东和戏剧，电影里的主人公。

甘えん坊さの消えない末っ子

仍然保持着故意撒娇的样子的姊妹里最小的孩子。