翻译：这世界并不在乎你的自尊。这世界只指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 12:39:27
翻译：这世界并不在乎你的自尊。这世界只指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
盖大叔的名言 翻译成英文

ps:靠！你们翻译得都对 都正确 我也不知道选哪个为最佳答案
所以最后决定哪个都不选

这世界并不在乎你的自尊。这世界只指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world doesn't really care about your self-respect. It only expects you to have made some achievements before you feel good about yourself.

this world doesn't care your self-respect.
this world only expect to see your achievement before you feel satisfied.

This world do not care about your self-esteem. This world only count on you in the self-satisfied must be achieved before

The world won’t care about your self-easteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.