英文译中文..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 10:58:44
I could be your warmth of desire.
I could be ordinary.
不要机器翻译的.

这是歌曲《倾我所有》(I COULD BE THE ONE)的一部分。

I could be your sea of sand 我可以做你沙滩的大海
I could be your warmth of desire 我可以做你渴望的温暖
I could be your prayer of hope 我可以做你希望的祈祷
I could be your gift to everyday 我可以做你每天的礼物

I could be your tide of heaven 我可以做你天堂的潮汐
I could be a hint of what’s to come 我可以做你未来的线索
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以就是这个人

(最后一句不是“任何人”的意思,而是总结全诗,说明“我就是这个人”。)

I could be your sea of sand 我可以做你沙滩的大海
I could be your warmth of desire 我可以做你渴望的温暖
I could be your prayer of hope 我可以做你希望的祈祷
I could be your gift to everyday 我可以做你每天的礼物

I could be your tide of heaven 我可以做你天堂的潮汐
I could be a hint of what’s to come 我可以做你未来的线索
I could be ordinary 我可以是平凡的
I could be the one 我可以是任何人

我可能是你热烈追求的对象。
我可能也很平常。

我可能是渴望你的温暖。
我可能是普通的。

我愿成为你最热烈的希望

我很平凡

我可以是