麻烦会日语的朋友帮忙翻译一下~!!!非常感谢~!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 05:15:44
ぷくちゃん 春の话

はらぺこ森にも 春がきました。

つくしさん つくしさん おなべで ゆでたら おいしいよ

よもぎさん よもぎさん だんごにしたら おいしいよ

ぷくちゃん 春の山菜とりですね

おやおや はらぺこボンちゃんが 来ましたよ。

ぷくちゃん ぷくちゃん そのままでも おいしいよ ってね。

ぷくちゃん 春の话
小Puku 春天的故事

はらぺこ森にも 春がきました。
空着肚子来到春天的森林里

つくしさん つくしさん おなべで ゆでたら おいしいよ
天花菜,天花菜 放在锅里煮一下,很好吃噢

よもぎさん よもぎさん だんごにしたら おいしいよ
蓬菜,蓬菜 做成团子,很好吃噢

ぷくちゃん 春の山菜とりですね
小Puku,小Puku 在采春天的山菜呢

おやおや はらぺこボンちゃんが 来ましたよ。
哎呀哎呀,空肚子的 小Bon也来了

ぷくちゃん ぷくちゃん そのままでも おいしいよ ってね。
小Puku,小Puku 就这么生吃也很好吃的哟

有一句改了一下,其它的和楼上一样。

はらぺこ森にも 春がきました。
空腹的森林也迎到了春天的到来。