college，school和institute

college，school和institute这三个词都能表示“高等学府”的意思，但内涵和使用场合有所不同。 具体解释如下：

college译作“学院”，多指大学内的学院，它是university（大学）的一个组成部分。
例如，一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等，故一所大学往往是由多所较小的college合并而成。值得注意的是，在英国，大学称为university，而在美国大学称为college；

school一词既指大学学院，指大学所属的学院或系，也可作一般的中小学校，即普通的学校。

Institute一般也译作“学院”，指设立有专门学科的学院，如外语学院、地质学院、建筑学院等，即它着重表示单科的或专科性的院校，例如，在中国，一般的铁道、航空、邮电、美术等学院均用institute一词。值得注意的是，世界著名的学府MIT（麻省理工学院）是一所多学科性的大学，但它依然用institute一词，即：MassachusettsInstituteofTechnology，既为世人所知，就没有必要把它改称为university了。

济与管理学院用economics and management更准确
college，institute，university

这三个词都能表示“高等学府”之义，但内涵和使用场合有所不同。

一般说来，college译作“学院”，它是university （大学）的一个组成部分，例如，一所综合大学里设有文学院、理学院、医学院等，故一所大学往往是由多所较小的college合并而成。值得注意的是，在英国，大学称为university，而在美国大学称为college；有些规模较小的大学也可称之为junior college。

“学院”一字的英语对应词很多，除了college之外，尚有institute，academy，school，conservatory，centre和faculty等字，例如以前的上海和北京的外语学院均用institute一词，麻省理工学院（MIT）也叫institute；美国的西点军校用academy；独立的音乐学院或大学多用conservatory