Peace be with you, all my Peace!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:38:37
中英意思是什么?

愿和平与你同在!

说这话的人是六十年代的人么?怎么还用这句话?
不要管他的字面意思
引申的意思是:
祝你平安

愿上帝与你同在!

祝福的话翻译的时候看语境。

祝你平安