麻烦英语好的帮我翻译一篇文章，有点急！！谢谢大家。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 09:54:15
进入21世纪，我国物流与采购存在着巨大的发展空间潜力。中国物流与采购联合会首席顾问丁俊发曾经肯定的说过：“现代物流业是中国国民经济的支柱产业，将逐步形成新的增长点。”但由于发展时间较短，跟发达国家相比，我国物流行业发展相对滞后，形势不容乐观。而我国物流行业发展面临的最大瓶颈便是：懂得现代物流理论的专业人才极度缺乏。本文通过对现阶段我国物流业总体情况的分析以及对物流类人才的培养现状调查提出了一些观点,并就中国物流业发展与物流人才需求预测提出了一些意见及建议

好 马上额
In the 21st century, China's logistics and procurement there is a tremendous development potential of space. China Federation of Logistics and Purchasing, Principal Consultant Ding Junfa said: "The modern logistics industry is the pillar industry of China's national economy will gradually form a new growth point." However, due to the development of a shorter time, compared with developed countries, China The development of the logistics industry has lagged behind, the situation is not optimistic. And the development of China's logistics industry is facing the biggest bottleneckUnderstand the theory of modern logistics professionals in serious shortage. Based on the current stage of China's logistics industry and the general situation of the logistics of the training class talent Investigation made a number of viewpoints, and on China's logistics development and logistics personnel demand forecasts made some comments and suggestions

In