高手请进,问一句话的翻译~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:15:15
It will be interested in the possible values of each process's return code.
主要是 interested 的意思,在这里做感兴趣讲,好像说不通~~
请大家帮帮忙~

这个是说某个程序的作用,应该是指:它会关注每个过程返回码的可能的具体数值。

是不是省略了个for you?

好像不通啊

我的个人意见,可翻译成:
“它将会关注每个程序返回代码的有效价值。”
也就是说,“每个程序返回的代码(code)中含有可能(possible)对它有价值(values)的信息,它将会关注(interest)”

它在每个过程的返回码可能的价值上将是有利害关系的。

interested可以表示有利害关系的意思,这样好像能讲得通。