求一篇翻译,关于1+1=2?的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 23:57:07
下午好,女士们先生们!我很高兴有这个机会站在这里演讲。今天,我要演讲的题目是:“一加一为什么等于二?”
2004年10月,英国著名的科学杂志《物理世界》上一条科学新闻在国内的媒体上不胫而走:“1+1=2入选最伟大的公式。”
从纯科学的角度来讲,“1+1=2”是最为简单的数学事实。如果加以描述就是:两个完全不同的单元素集合的并集的元素的数目是2,因此1+1=2.不需要证明。
人们所说的“1+1”,实际上是对一个著名的命题(歌德巴赫猜想)的简称,与1+1=2没有丝毫关系。
歌德巴赫猜想是:一个大偶数可以可以表示为两个素数的和(例如8=3+5、12=5+7)。问题虽然简单,但是几百年以来始终没有人能够证明,这些证明中最好的是陈景润证明了大偶数一定等于一个素数与两个素数的积之和,这就是所谓的“1+2”.很明显,它与1+2=3风马牛不相及。
但是人们往往总是喜欢有答案的问题,于是,对1+1=2?各种各样的答案也就应运而生了。

Good afternoon, ladies and gentlemen! I am pleased to have this opportunity to stand here speech. Today, I want to lecture on the topic of: "one plus one equal two Why» "
October 2004, the British scientific journal "Physical World" on a Science News in the domestic media Bujingerzou: "1 +1 = 2 selected the greatest formula."
From a purely scientific point of view, "1 +1 = 2" is the most simple mathematical fact. If it is described: two completely different elements of the collection's single set of elements and the number of 2, 1 +1 = 2. Need not prove that.
People of "1 +1", is actually a well-known proposition (Goldbach conjecture) the short title, and 1 +1 = 2 do not have the slightest relationship.
Goldbach conjecture is: a big can even be said that the two prime numbers and (for example, 8 = 3 +5,12 = 5 +7). Although simple, but several hundred years no one has been able to prove that these are