英语高手请帮忙翻译成汉语。。。谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 05:12:46
[2]Over the years, shopping has become a very common activity. Many people enjoy going to malls or stores more and more everyday, but it’s more than a common hobby for some of them. They have turned into shopaholics. They are people who simply enjoy shopping and walking around spending money without being able to stop doing it. They are hooked on shopping and usually buy things that they don’t need. Even though they don’t have enough money, they buy everything they want.

多少年来,购物已经成为一种非常普遍的活动。许多人越来越喜欢每天去商场或者商店,但它现在已经不只是一些人的普遍习惯了。他们已经转变为购物狂了。他们就是单纯的喜欢购物逛街并且情不自禁地花钱。他们购物成瘾并且总是买一些他们根本不需要的东西。甚至当他们没有足够的钱时他们还是会买他们想要的每一件东西。

多年来,购物中心已成为一个非常普遍的活动。很多人享受去商场或商店越来越多,每天,但它的多于一个共同的爱好,为他们中的一些。他们已成为shopaholics 。他们是谁的人根本享受购物的乐趣和走动花钱而不能够停止这样做。他们迷上了购物和走动花钱而不能够停止这样做。他们迷上了购物,通常买东西,他们并不需要。即使他们没有足够的钱,他们买他们想要的一切。

随着这些年的发展,逛街购物成了一件很平常的事情。每天都有越来越多的人喜欢逛大商场、逛商业街。但是,对于某些人来说,逛街已经不再是普通的兴趣而已。这些人变成了逛街狂。他们就是喜欢买东西、喜欢逛街、喜欢花钱,并且无法停止这样的行为,因为他们已经被逛街给迷住了,通常买回去的都是不需要的东西,即使没钱买,他们还是随心所欲的购买他们想要的一切东西。