mid-autumn festival

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 15:24:57
谁能帮我翻译一下?????急!!
The weather is turning cool gradually, and there are big differences of the temperatures between day and night. I even have a little sense of sentiment of autumn. As the atmosphere of the autumn is becoming more and more evident, the mid-autumn festival is coming.

The moon on the fifteenth of August of the lunar calendar is roundest in the year, and the day is a time of reunion in Chinese people. As to people who are far away from their homes, they undoubtedly miss their relatives and friends much more on the day.

In my childhood, when the round moon was hanging in the sky at night of the mid-autumn festival, my father always put a table in the yard, besides some moon cakes, there were also fruits such as watermelon, apples and grapes on the table. My grandma, mother, father, younger sister and I were around the table enjoying the delicious food and talking and laughing. Although I was very happy, I felt no more than amused then.

你好!如果你是需要人工翻译的话,没法帮你

如果是要语言翻译软件的话

意思大概是
天气逐渐转冷,有很大的不同的温度昼夜。我什至有一个毫无意义的情绪秋天。随着气氛的秋天正变得越来越明显,中秋节即将到来....
太长了你自己看看吧
http://translate.google.com/translate_t#

天气将逐渐降温,并有巨大差异的昼夜温度。我甚至有点意义上的情绪的秋天。像秋天的空气变得越来越明显,中秋节就要到了。月亮在8月15日农历是今年最圆,这一天是在中国人民的团聚。作为人远离家园,他们毫无疑问想念他们的亲戚和朋友更加的那天。在我的童年,当圆圆的月亮挂在晚上在天空的中秋节,我的父亲总是把一个表在院子里,除了一些月饼,还有水果如西瓜、苹果和葡萄放在桌子上。我的祖母,母亲,父亲,妹妹和我都围着桌子享受美味的食物和有说有笑。虽然我很高兴,我觉得不超过逗乐然后。许多年后,我被深深地意识到它是多么值得珍惜。我所有的爱都在;有罕见的担心在心脏和一切是那么的平静。月光非常温馨,和我们的家庭是作为整个月球然后。我记得,当我在三年级,高中,我们每天的课,但是即使是在周末我们学校给我们学生放假一天中秋节,根据我们的学校,这将是对我们可能很少一起所有家庭的节日。我不明白我们学校的决定在那个时间。这么多年过去了,而且它是真的我最后的中秋节,我花了我的家乡。我一直住在另一个城市超过十年,我有我自己的小户型在城市,但孤独的感觉进入我的心不时。走在人群中,我不觉得我属于这里。我总是不禁想起的人和事在我的家乡。我小孩的碎片

天气转凉,并有很大的差异之间的温度白天和黑夜。我甚至有一点感情的秋天。随着秋天的空气变得越来越明显,中秋节就要到了。
月亮在农历八月十五日是圆的一年,这一天,中国人团聚的日子。为人民谁是远离自己的家园,他们无疑想念他们的亲戚和朋友更多的天。
在我童年的时候,圆圆的月亮挂在天空在中秋节的晚上,我的父亲总是把桌子在院子里,除了一些月饼,也有水果如西瓜,苹果和葡萄在表