かた和かたち的区别

かた：强调事物原有的样子。
かたち：强调（感知的）样态。

かたち比较具体,かた较抽象
[用法] かたち・かた――「形(かたち)」は「三角や四角などいろいろな形の积み木」「颜形」のように、物体の外から见える格好・姿・轮郭を表す。◇「型(かた)」は「洋服の型を取る」「柔道の型を见せる」「新しい型の自动车」「血液型」など、一定のきまった大きさや形态、やり方、性质についていう。◇「形(かたち)ばかりのお祝い」「型にはまる」「型通りのあいさつ」「型破りの人物」など、惯用的表现でも使い分けがある。◇用法の似た外来语に「パターン」があり、「日本人の思考パターン」「若者の行动パターン」「ワンパターン」「テストパターン」のように、类型、模様、柄(がら)の意味として用いられる。◇「形(かた)が崩れる」「髪の形(かた)をととのえる」「借金の形(かた)」のように「形」を「かた」と読む场合については「かた（形・型）」を参照。