UC知道英语高手,镀锌英语的一句话翻译请教.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 20:46:31
目测所有热浸镀锌制件，其主要表面应平滑，无滴瘤、粗糙和锌刺，无起皮，无漏镀，无残留的溶剂渣，在可能影响热浸镀锌工件的使用或耐腐蚀性能的部位不应有锌瘤和锌灰。
只翻译了一部份,Visible inspection to all hot-dipped galvanized components and the surface shall be flat, no....后面专业词查不到,高手请教.
只翻译了一部份,Visible inspection to all hot-dipped galvanized components and the surface shall be flat, no....后面专业词查不到,高手请教.
Visual inspect all the Hot Dipped Galvanized components, the main surface should be smooth and free from droped, rough, zinc thorn, peel off, leak plating, and solvent residue. Also, at the places that might affect the capability as well as corrosion resistance of Hot Dipped Galvanized unit must be out of zinc spot and zinc ashes.
难啊