求教 日译中 两句 理解

1.
食べたら食べた分，运动をしないと，太ってしまいます。

“食べたら”如果吃过了 如果吃了饭
“食べた分”吃了的部分 这么说时对的

怎么理解？ 吃过饭不把吃的部分减下去，就会变胖的

2.
おすすめのお茶をいくつか饮ませてくれますか。

“いくつか”起什么作用？
几种的意思，就是你能推荐的茶当中，给我喝几种试试

1)“食べたら” 如果吃过以后
“食べた分” 吃的量
如果吃过以后，吃的量，不去运动（消耗）就会胖。
2）“いくつか”里面的一部分
劝说的茶里，能喝（里面的）几样吗？

1.吃了以后如果不运动（使吃过的东西消化掉），就会发胖。

2.您推荐的茶能否让我尝尝（一些）。
いくつか：一些（之类的）。か：表列举。

1.如果吃多了
2.使语气委婉 不生硬