请帮我翻译一下Vraiment peiné的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 16:49:25
如题,应该是法语,请帮我解释一下...Vraiment peiné

谢谢

Vraiment peiné 真的很困难,很痛苦
Vraiment(副词)
1真正地,确实地,实在地
2真的,的确--用来加强肯定的语气或表示惊奇等
peiné 阴性名词
1刑,刑罚;惩罚,惩处,处分
2痛苦,难受,悲痛;苦难,艰辛
3担心,不安,忧虑
4劳苦,辛劳,辛苦
5困难,障碍

非常挣扎

真的奋斗

非常痛苦,非常困难,非常不幸等

vraiment副词(修饰形容词):相当,很,非常
peine形容词:相当于英语pained,distressed等

具体意思,要结合上下文,才能准确翻译

受困,煎熬