我想了解有关于日本古代历史，就类似与“源氏物语”之类的朝代，那应该看什么样的有关书籍或电视?

《源氏物语》是平安时代，只是喜欢那个时代的话，有部动画/游戏叫《遥远时空中》，女性向后宫，帅哥一抓一大把的那种，同时还可以欣赏平安文化。

要是想要了解平安时代，有部不太深的书叫《平安日本》，同样还有《江户日本》（江户时代）、《物语日本》（介绍日本民风民俗）、《传说日本》（讲日本民间传说），作者是日本人，叫茂吕美耶。浅显易懂，也比较有意思，适合没有基础的人看。
《平安日本》：http://book.qq.com/s/book/0/12/12654/
其他的去BAIDU一下，都好找的。

平安时代有部散文叫《枕草子》，清少纳言写的，还有《紫式部日记》，都是当时平安时代的真实记录。

不推荐大和剧，个人感觉名词比较多显得枯燥，不适合初学者。

如果是喜欢鬼怪故事，推荐下《阴阳师》，也是平安时代，内容比较像聊斋，不过不是古文罢了。

《源氏物语》描写的是平安朝时期的故事，成书时间相当我们的宋朝（既中国的宋真宗赵恒的咸平四年到大中祥符元年），不建议LZ看电视剧之类的影视作品，如果你看过小说版的《源氏物语》就知道影视里的修改有多过分了。

如果想系统的了解公元前3世纪绳纹石器时代到平安朝之前的古日本，本人建议LZ找一本叫《汉唐文化与古代日本文化》的书来看（本人认为这是基础中的基础，有些学术，但作为初三的学生应该还是可以看懂的）；

介绍日本人的当然首推《菊与刀》和《武士道》了（此两本书为经典中的经典）；

有喜欢日本皇族史的可以看看《百代盛衰·日本皇室》、《日本天皇列传》，想进一步了解日本女性天皇史的一定要看《孝谦传》；

想了解《源氏物语》的人一定要读读渡边淳一的《光源氏钟爱的女人们》和《世界语境中的<源氏物语>》、《紫式部和她的源氏物语》；

写侵华日军的书太多了，仅推荐《食人魔窟》、《侵华日军战实录》、《东史郎日记》、《东史郎日记图证》、《关东大屠杀》；