请问英语达人,“阙(Que)”如果翻译成英文姓,怎么翻?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 02:25:49
如题!谢谢!!
最好是音近,譬如姓李,我们就用“Lee”表示,一样的,我想知道姓阙,该如何表示。另外,本人和我爸爸、爷爷都姓阙啦:)

所有的中文姓翻成英文都是按照原来的汉语拼音的,阙就是Que

....这个..你要翻音近的还的是义近的?

音近就用:Tre
义嘛..Gap

还有姓这个字的吗?还好是英文,因为汉语拼音就是抄的英文,所以可直接翻成Que.如果要翻德文就不知道了.你在哪见到有这个姓的啊?