中翻英。。机器的不要来。高手进来。需要翻译得好点的。谢谢大家了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 01:16:41
2007．1-2008．1 Pacific Genuity , Inc.（医药化工贸易以及咨询的美资企业） 销售

职责：
 帮助中国化工医药企业做海外分销渠道策划以及渠道开发与大客户维护，负责浙江区域客户

 参与公司项目【强生，礼来，默克，DKSH，巴斯夫】等一些跨国企业的项目采购

 组织国际买家团推荐国内医药知名企业的产品以及国内医药工厂的陪同参观
 提供国内药企【海正药业，上药集团，华海药业】等一些知名企业的GMP,C-GMP,FDA的项目培训与咨询服务

 提供国内医药企业进入欧洲市场所需要的REACH法规项目注册与咨询.

你的帖子已有几天，看来是简历中的一部分，而现在没有满意的答复。我愿意帮你翻，但你得把分被我，我保证质量。如可以的话，请明示，以免我白忙，因为还是有点难度的。

Duties:
 help China's chemical pharmaceutical companies to do overseas distribution channels as well as the planning and development of the channel to maintain large customer, the customer is responsible for the region in Zhejiang Province

 companies involved in the project 【Johnson & Johnson, Eli Lilly, Merck, DKSH, a number of multinational companies such as BASF】 project procurement

 International buyers group recommended medical well-known domestic enterprises, as well as domestic pharmaceutical factories to visit, accompanied by
 provide domestic Yaoqi 【medicine is the sea, the Pharmaceutical Group, Huahaiyaoye】 some well-known enterprises such as GMP, C-GMP, FDA's advisory services and training project

 the provision of domestic pharmaceutical enterprises to enter the European market needed REACH re