翻译句子~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 15:36:23
“坐!请坐!请上坐!
茶!敬茶!敬香茶!”
后面两个拜托请一定使用敬语,而且尊敬程度依次加深
“坐”和“茶”不用敬语~~~~口语话一点

座る、座ってください、上座に座ってください
茶、茶を勧める、香茶を勧める

坐! =座ってください!
请坐! =お座りください!
请上坐!=お腰かけください!
茶! =お茶を饮んでください!
敬茶! =お茶をどうぞ、お饮みください!
敬香茶!=お茶をどうぞ、お召し上がれ!

你的题目是这意思吧?

坐! =座ってください!
请坐! =お座りください!
请上坐!=お腰かけください!
茶! =お茶を饮んでください!
敬茶! =お茶をどうぞ、お饮みください!
敬香茶!=お茶をどうぞ、お召し上がれ!

翻译成什么啊

"シッ!座ってください! !茶!ジンチャ!キングティーの上に座るに招待! "