急!!翻译成英文!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:38:46
小的在这里先谢谢大家了!!
--------------------------------------------

王恩怀擅长粉彩花鸟瓷画,对青花、新彩、青花斗彩、陶瓷造型、日用陶瓷贴花纸及综合装饰均有研究。尤善利用器型特征、材质特色,灵活运用不同的表现形式进行创作。他的作品构思注重生活情趣,寓情于画,以物抒情,充分挖掘瓷质之美,设秀逸典雅之品.

花鸟画的创作情境在王恩怀大师的笔下,形成了感性与理性的糅合,创作是即兴的发挥和”无意得之”的体现,如寻求其最高的境界,便是逸品,便是神品。必为意在笔先,逐步深化;以意造境,以心为法。他将青花和釉上的跨界智慧以一种强烈的意识契入观者的眼帘,巧妙地形成对观者审美态度的冲击,揭示的就是之间的复杂关系。在其作品中总有一种自由性,个性经验的渗入和隐藏,使这种自由性更具作品的知性特征和魅力。

Wang En Huai is good at colored chalk painting of flowers and birds in traditional Chinese style china painting , the new color , blue flower fight against a color , ceramics model , domestic ceramics applique paper and synthetical decoration have equally studying to the blue flower. Be expert in making use of implement type characteristic , material quality characteristic especially, different manifestation of flexible application carries out creation. His work conception attaches importance to life temperament and interest , residence feeling expresses emotion in painting , with the thing, US of the quality excavating a china sufficiently, set up the elegant ease elegant that product.

The flower-and-bird painting creation circumstances depends on the wording and purport of what one writes of Wang En Huai great master, the perceptual having taken form and the reason mixing, embodiment creating a target of being extemporaneous bringing into play and " having no int