帮忙把这段汉语翻译成汉语!谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:13:06
Paid in full with a glass of milk. “
(Signed) Dr. Howard Kelly.
Tears of joy flooded her eyes as she pray silently. “Thank you, God. Your love has spread through human hearts and hands.”
一段很长时间心里斗争过去后,凯丽博士要求商务办公室通过最终方案让他提交。 他看了一会儿,然后在边上写了点什么。议案被送到了他的房间。她非常害怕打开因为她深知着可能会要用她的一生来偿还的。最后她打开了,边上的几个字吸引了她的注意,她读出:
“给我来杯牛奶” 签名:霍华德凯利医生
幸福的眼泪顿时涌出,她安详的祈祷:谢谢你,老天爷,你伟大的爱从人心和双手扩散开来!
for your referance
在那一长期斗争之后战斗胜利了。Kelly博士要求业务办公室把最后的帐单交上来通过他签字。他看了看帐单并在旁边写了些什么。帐单送回了她的房间。她不敢打开它因为她确定帐单的数目会用去她的后半生去才能将其付完。最后她读了它而帐单上的旁边的注释引起她的注意。她读到这些文字:
已以一杯牛奶付过帐单
签名: Dr. Howard Kelly.
和着幸福的泪水涌出眼眶她无声地祈祷着:“谢谢你,上帝。你的爱已通过人类的心和手传播开。”
经过长期斗争的战斗取得了胜利。 requsted凯利博士的商务办公通过的最后法案,他批准。他看着它,然后写东西的一侧。该法案被送到她的房间。她怕打开它,因为她是积极的,它将采取其余的她的生活,以支付其关闭。最后,她宣读和说明的一方该法案被她的注意。她读这些话。 。 。
全额付清了一杯牛奶。 “
博士(签名)霍华德凯利。
喜悦的泪水淹没她的眼睛,她默默地祈祷。 “谢谢你,上帝。你的爱已通过人类传播的心和手。 “
在长的奋斗以后争斗被赢取了。 凯利博士requsted营业所通过最后的法案对他为获得批准。 他在边看它然后写了某事。 票据被送了到她的室。 她害怕打开它,因为她是正面的它将需要她的后半生支付它。 最终她读了它,并且在票据一边的笔记受到了她的注意。 她读了这些词。
Paid与一杯牛奶。 “
(签字)霍华德・凯利博士。 喜悦Tears充斥了她的眼睛,她默默地祈祷。 “Thank您,上帝。 您的爱通过人的心脏和hands.”传播了