帮忙翻译以下文章---

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 09:43:24
Israeli-Palestinian Peace Efforts
By Cynthia Kirk
Broadcast: July 5, 2003
This is Steve Ember with the VOA Special English program, In the News.
1)Palestinian 2)militants are demanding that 3)Israel free thousands of Palestinians or risk ending a cease-fire that started Sunday. A spokesman for the Palestinian group Hamas reportedly said failure to free all the prisoners would be, what he called, a serious violation of the 4)truce.
Palestinian Prime Minister Mahmoud Abbas made the prisoners a top issue at a meeting this week with Israeli Prime Minister Ariel Sharon.
Thursday, Israel freed thirty-three Palestinian prisoners. They included Suleiman Abu Mutlak, a top security officer. The Israeli Cabinet is expected to discuss more releases Sunday. The two leaders held private talks earlier this week in Jerusalem. It was the third meeting between the two men in recent weeks. They said the time has come for peace. They promised to continue efforts to end viol

以色列与巴勒斯坦的和平努力
辛西亚・ Kirk
广播: 2003年7月5日 这是与VOA特别英国节目的史蒂夫炭烬,在新闻。 1.巴勒斯坦人;2.好战分子要求结束星期天开始的停火的;3.以色列自由的数以万计巴勒斯坦人或风险。 巴勒斯坦小组哈姆斯据报道说的疏忽的一位发言人解救所有囚犯会是,什么他告诉了,严肃的侵害;4.停战。 巴勒斯坦总理Mahmoud Abbas做了囚犯一个头等问题在会议上与以色列总理阿里埃勒・沙龙的这个星期。 星期四,以色列解救了三十三个巴勒斯坦囚犯。他们包括Suleiman Abu Mutlak,一位高级警卫。 以色列内阁预计谈论更多发行星期天。 二位领导在耶路撒冷本星期初举行了私有谈话。 它最近几星期是在二个人之间的第三次会议。 他们说时刻为和平来了。 他们许诺继续努力结束暴力。 双方更新了他们的支持叫作路线图的中东的一个美国领导的和平计划。 布什总统上个月实行了和平计划在与Abbas先生和莎朗先生的一次会谈期间在乔丹。 作为计划一部分,西岸和加沙将回到巴勒斯坦控制。 协议能导致巴勒斯坦国家由two-thousand-five。 在星期三,以色列军队被移交西岸城市的控制5)伯利恒对巴勒斯坦当局。 那被要求在路线图之下。 在当前巴勒斯坦起义在9月二千日之前,开始了和平计划要求以色列军队让步到担任的职务。 高级司令员星期二遇见和解决安全6)移交的细节。 军事说的以色列是负责以色列人安全,包括移居者在附近的村庄。 巴勒斯坦安全部队对防止恐怖袭击负责在区域在他们的责任之下。