l'epouse与la femme的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 15:19:46
这两个词似乎都是妻子的意思。
还有l'epoux与le mari。
有什么区别吗?

区别就是epouse比较正式,法律文书一般不说femme, femme较口语化
l'epoux与le mari的区别也一样

对的,“l'epouse”和“la femme”这两词都是妻子的意思。

不过“l'epouse”属于高等级的词,一般来说法国人使用“la femme”。

“l'epoux”相当“l'epouse”,“la femme”相当“le mari”。

另外“femme”可以有两个不同的意思:“妻子”和“女人”。