请问这句怎么翻译 我想在几年内成为贵公司的技术骨干

I want to be one of the core technicists in your company within a few years.

I want to be a core employee of your company within a couple of years.

上海灵格风英语

I want to be one of the core technicists in your company within a few years.
回答者： kimreally2ph - 魔导师 十一级 9-21 22:32

这个最好

I want to become the technical expert of your company in several years.

I think in a few years to become the backbone of your company's technology