跪求中译英翻译－－软件翻译免进，急！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 12:53:30
请帮忙把以下翻译成英文，谢谢！！！
A和B这两颗料我已经在X公司申请到了免费样品，样品大概在这周内就可以收到，不在需要购买了,样品明细如下。
另外C这颗料因为原厂早就停产了，目前市场上的货比较贵，找到你看这颗料是否一定需要购买
新的报价如下，下订单2天之后，可以直接去上海的店里提货，请参考

For A und B we have applied for free samples from xxx, which we should receive within this week. So no needs to purchase them. Please see detail features below:

Regarding C, since the original supplier has stopped producing it, it is more expensive now in the market. Please let us know whether you really need it.

I'm attaching the new quotation. You may collect the goods at our shop in Shanghai two days after order confirmation.

Let us know if you need further assistance.